Setor Turismu-ASEAN Hanesan Feto Bonita ida atrai Paises Barak

Setor Turismu-ASEAN Hanesan Feto Bonita ida atrai Paises Barak!

          

Iha fulan kotuk liu ba, iha dia 7-13 de October 2013, United Nations Statistics Division (UNSD), Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) no sekretariadu Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) organiza seminar Internasional ba loron ha'at kona-ba “ Statistika Turismu no Komersiu" iha Jakarta, Indonesia.             

                                          

Turismu sai fator importante, ASEAN sai hanesan feto bonita ida hodi atrai paises barak, liu-liu iha area intra regional, no entre regiaun,  hanesan Australia ho Timor-Leste, ASEAN ho East Asia, ASEAN ho Uni-Eropa.       

                                                          

Membru ASEAN hatene katak redimentu bo’ot ne’ebé mai husi area seluk mak area turismu, maski agora dadauk dadus hatudu ekportasaun ASEAN maijumenus to’o ona $ 1.25 trilhão kompara ho import $ 1.2 trilhão. Iha fiar no konfiansa bo’ot katak setor Turismu sai aspeito krusial ba rendimentu ekonomia ba membru ASEAN nian ba futuro oin mai.    

         

Porezemplo iha Outubru nia laran ne’e, iha ekontru ida tan entre membru ASEAN+3 (Korea, Japaun, no Xina), sira kolia oinsa atu halo revisaun ba planu tinan 5 oin mai kona-ba koperasaun ne’ebé metin liu tan iha setores lima hanesan : Setor Finansial Seguransa aihan, Edukasaun, Tursimu, no Konektividades entre paises sira iha ASEAN. Membru sira halo memorandum ida ne’ebé liu husi ASEAN+3 sei fortalese relasaun konektividade/ligasaun entre ema no lori apresiasaun bo’ot ba partimonia no kultura sira ne’ebé riku atu sai diak liu tan.                

Asuntu Turismu sai topiku krusial ba investimentu futuru ne’ebé iha prosprioridade bo’ot. Membru ASEAN riku ho identidades, kulturas, artes, no partimonia ne’ebé iha diversidade, variedades no ko’or oi-oin, maibe representa ASEAN ho identidade ida deit  hanesan ita hatene katak ASEAN iha pilares 3 no ida mak kolia kona-ba ASEAN Socio-Cultural Community (ASCC).  

      

Teminilogia ASEAN Socio Cultural Community ASCC refere’e mos ba patrimonio komunidade ASEAN ho kulrtura ne’ebé uniku, representa ASEAN. Kolia kona-ba kultura, iha ligasaun bo’ot ba setor Turismo ne’ebé sai rekursu ekonomia ba membru sira liu husi dezenvolvimentu area turismu nian. 

Timor-Leste ne’ebé mehi atu sai membru ASEAN iha potensia bo’ot ho kultura ne’ebé uniku, fatin historiku, artes, lisan, no paisajen barak mak atrai turista sira hanesan Ilha Jaco, Ilikere-kere, parque nasional Nino Konis Santana, Ilha Atauro, Ramelau,  no seluk tan, e balun to’o agora seidauk identifika no dezenvolve diak.                                                 

Perguntas bo’ot Timor-Leste, saida mak guvernu prepara liu-liu iha area turismu, molok atu realiza nia mehi sai membru ASEAN ihan tinan hirak oin mai?

Ministru Turismu nia papel oinsa????  Ita hein, tinan ne’e bele halo planu no programa diak ruma!!!!

Referencia:

http://en.tempo.co/read/news/2013/11/01/074526508/EU-to-Redouble-Efforts-in-Strengthening-       Relations-with-ASEAN.

http://en.tempo.co/read/news/2013/10/11/074521019/ASEAN-Builds-Stronger-Ties-with-China-Japan-South-Korea.

http://en.tempo.co/read/news/2013/10/07/056519849/UN-APEC-Collaborate-with-ASEAN-on-Trade-Tourism.

By: Celso Fonseca

Mehi atu sai Diplomat la realiza !!!

Esperensia núdar estudioso ba disiplina Relasaun Internasional

Ho Titulu iha leten, hau fiar katak laiha konfujaun  interpretasaun ba konseitu relasaun internasional, simplesmente ema hotu-hotu bele intrepreta katak relasaun internasional iha kontiudu ho terminilogia ne’ebé iha relevansia ba estudu, ou ligasaun ne’ebe refere ba area nasional ho internasional, estudo ne’ebe toka liu ba aspeitu internasional entre nacoens iha regiaun sira seluk. Iha interpretasaun ne’ebé oi-oin kona ba definisaun ida ne’e.

Hahu ho lia fuan Relasaun Internasional, hau hakarak fahe esperensia oituan núdar estudioso Timor oan ne’ebe akaba estudo iha area Relasaun Internasional. Fofoun atu hili disiplina relasaun internasional, laiha hanoin ida ou imaginasaun ne’ebé haforsa hau nia hakarak, tanba sa mak hau tenki hili disiplina ida ne’e ho background edukasaun  iha area agrikultura? Idea paradoxal ou ridikulu ida ne’e hamosu perguntas barak husi hau nia kolega no ema barak ne’ebe hasoru hau “tanba sa mak ita bo’ot hili disiplina ida ne’e, tanba sa la hili teknik perminyakan, pertambangan, kimia, no eksata para bele iha futuro diak?” ema barak mak husu hau ho perguntas hanesan ne’e.

Ho laran kalma, no lahonoin tetu-tan hau hata’an sira nia hahusuk, hau dehan hanesan ne’e: tanba hau hakarak atu sai ema diplomata, hehehehhehe kolega sira hamnasa tan hau, sim diak senhor diplomata, “ami suporta nafatin ita bo’ot nia mehi atu sai diplomat, avansa ba nafatin”, ida ne’e mak sira hato’o mai hau.

Mehi atu sai Diplomat

Ho mehi  atu sai diplomata haforsa hau nia motivasaun atu estuda iha Indonesia durante tinan 4 nia laran foti espesialidade iha dsiplina relasaun internasional. Ema hotu hatene katak, estudante ne’ebe ba Indonesia tenki suporta ho finansa ne’ebe suficiente, e sertamente ema hatene katak escola iha Indonesia so ba ema ne’ebe mak iha osan. Maibe realidade hau ba ne’ebá hanesan lia fuan komun ne’ebé ema barak sempre dehan ho “modal berani”. To ikus hau akaba duni hau nia estudo iha 2007, iha UNIKOM-Bandung.

Life after HI, depois remata escola atu sai saida?

Fila mai Timor ho kondisaun rai laran ne’ebé foin rekopera husi krize 2006 halo situasaun ladun hakmatek, tauk, no trauma. Maibe tanba iha obrigasaun nesesidade no hakarak aplika siencia iha vida sosial, hau lao lemorai hanesan kolega sira seluk ne’ebé lao tun sae lori diploma, CV, esperensia ne’ebe hakerek iha surat tahan, tama edifisiu NGO, Kompanha, Governu hodi konvinse ba sira katak” hey!!!!!!!, hare tok hau núdar Timor oan iha talento bo’ot hatene ingles oituan, komputador, tuir treinamentu barbarak, ho valor bo’ot, hau hakarak servisu iha ita bo’ot nia fatin. Saida mak sira resposta mai hau? kuaje ema sira ne’e hau hasoru dehan mai hau, “tau ita bo’ot nia CV iha ne’e depois mak ami kontaktu”.

Hein atu servisu la realiza

Saida mak akontese, fulan ida hein laiha ema ida kontaktu, ba cek fali CV sira ne’ebé hau hatama, sira dehan “ami manda ona email ba ita bo’ot maibe laiha resposta, balu dehan ami telefone maibe fora da area, balu dehan maun nia esperensia presija tinan 6 iha area ne’ebé refere”. Okey, laiha buat ida, ho laran triste oituan, hau fila mai uma hau husu kolega ida naran Lesu-Kaisala, oinsa itabo’ot durante ne’e servisu tinan hira ona iha NGO, nia dehan katak nia foin servisu tinan 2 deit maibe nia kolega balun nia CV modifika no inventa tau tinan 5 para bele lolos iha seleksaun dokumentus wanhira apply ba vaga seluk. Wah,,,,, hau hakfodak, se hanesan ne’e hau durante ne’e kuaje tinan 4 escola no esperensia sira ne’e hau bele inventa oinsa?. Tur bilan hela, la kleur kolega Lesu dehan mai hau, hei bro duke hanoin barak, diak liu ita la’o halimar ba foho depois mak mai fali Dili. Kuaje fulan ida hau lao halimar ba foho no fila fali mai Dili hodi hetan anin fresku natural husi fatin ne’ebe hau moris ba J.

Iha amigu- iha servisu, promesa husi asesor

Depois fila mai Dili, kolega ida asesor, ho esperensia S1 hanesan hau, nia dehan iha governu, hanesan ami advisor sira ne’e  tanba ema konyese, iha kolega, entaun bolu deit ami, so ita bo’ot ba deit la presija hatama vaga hein kolega bolu deit, nia dehan mai hau, se o hakarak servisu aban hatama CV mai hau, depois mai asina kontratu tanba hau hatene ita iha kapasidade, e durante ita escola hamutuk, hau hare ita bo’ot iha konyesementu diak iha area siencia sosial, iha kapasidade lideransa.

Ho esperansa bo’ot katak hau bele servisu ona, maibe infelismente realidade hatudu oin seluk, kolega ne’e la bolu tan, hein nia kleur los, hau foti decisaun no ba fali ajuda kolega ida hodi estabelese website ba sira nia dirasaun, no to’o ikus tanba sira hare hau nia servisu diak e diretor husi dirasaun ne’e haruka hau apply no ikus mai konsege duni servisu iha ne’eba.

Perguntas no respostas ne’ebe hamosu fila fali husi alunos

Iha tinan 2011 depois hetan bolsu estudo ba Korea du Sol, iha area International Development and Cooperation, Universidade Korea, fila mai servisu iha NGO lokal iha Dili, no uluk iha mehi atu sai diplomata hatudu ho realidade no dalan oin-seluk. Ho realidade oinseluk ne’e loke oportunidade foun ba hau. Kolega diak ida husu hau atu reforsa nia mata kuliah iha disiplina Relasaun Internasional iha UNITAL, no komesa husi ne’eba hau iha konfiansa atu hahú karier foun iha vida akademia, sai mestre (dosente) hanorin part time iha UNTL no UNTL.

Karier iha vida akademia hahú husi UNITAL, iha enkontru premeriu hanesan bain-bain dosente tenki introdúz nian-an, e nune’e mos alunos idadak sei iha oportunidade hanesan atu introduz sira nia an. Iha tenpo ne’ebá hau husu perguntas ne’ebe ho vontade koriojo atu hakarak hatene tanba sa mak alunus sira ho total 64 pesoas iha aula ne’e hakarak hili Relasaun Internasional?.

Hau husu sira, ida-idak atu  fo introdusaun ba nian an, no fo rajauan tanba sa mak sira hili disiplina Relasaun Internasiona. Alunus balun resposta hanesan mos uluk ema barak husu hau, “atu sai diplomata”. Maibe iha alunus lubuk balun ho rajaun simples atu estuda kona-ba politika no kultura paises sira seluk, balun dehan iha mehi atu sai ema bo’ot, unikú mak alunus feto ida fo nia rajaun tanba nia hakarak sai presidente tanba Timor-Leste seidauk iha feto ida mak sai presidente, hhmmmmm.

Sesaun introdusaun ida-idak nian hotu ona, hau fo konklusaun no husu perguntas ida tan ba sira tanba sa mak tenki hili Relasaun Internasional? Los duni Timor-Leste presija rekursu humanu barak maibe laos liu husi disiplina Relasaun Internasional deit, ho hamansa JJJ hau kolia ho sira no fahe esperensia kona ba sai estudiosu ba disiplina Relasaun Internasional, saida mak ita sei estuda, depois akaba escola iha relasaun Intrernasional saida mak ita sei infrenta, no vantajen e desvantajen hili dalan ida ne’e (Relasaun Internasional).

Saida mak Relasaun Internasional?

 Simplesmente, konseitu Relasaun Internasiona nudar disiplina ida ne’ebe studa kona-ba fenomenas interaksaun internasional entre autores relasaun internasional hanesan ator estadu no naun estadu (State Actors and non State Actors).

Saida deit mak ita sei aprende, no estuda iha Relasaun Internasional?

Relasaun Internasional núdar disiplina ida ne’ebe uniku, tanba nia forma husi karakter interdisipliner ne’ebe akumula siensia hot-hotu ne’ebe iha ligasaun ba malu, Iha estudu Relasaun Internasional ita sei estuda buat barak, liu-liu iha area sciencia sosial no politika ne’ebe refere ba asuntus politika nasional no internasional, socio kultural, seguransa internasional, ekonomia internasional no liu-liu kona ba storia dinamika estadu soveranu, teoria no paradigma relasaun internasional ne’ebé esplika rajoens ba problemas no karater dinamika relasaun internasional iha tenpu uluk liu ba no era komtemporaria nian. Se iha buat barak ne’ebe estuda iha Disiplina Relasaun Internasional husi smestre I to’o iha semstre VIII.

Porezemplo iha semstre I to’o semstre IV ita sei estuda kona ba terminologia politika, siencia social introduktoriu, no sei loke ita nia hanoin kona-ba Introdusaun Relasaun Internsional ne’ebe ita sei estuda kona ba:

-          Konyesementu no karakter Relasaun Internasional (RI)

-          Konseitu RI núdar siencia, teoria no nia aplikasoens

-          Karakter RI nudar estudu (Interdicipliner)

-          Storia Relasaun Internasional

-          Paradigma iha studu RI (Realismu, Idealismu, Konstrutivismu)

-          Interese Nasional

-          Politika Ekterna (diferensia Politikia Nasional no Ekterna)

-          Politika Internasional

-          Nasionalismu, regionalismu no universalismu

-         Ekonomia Politika Internasional (Papel MNC, TNC no institusaun koperasaun sira seluk

-         Konseitu Diplomasia (iplomasi tradisional dan modernu, Diplomasia Multitrack no seluk tan

-        Organizasaun Internasional)

           Lei Internasional

-        Seguransa Internasional

-        Isu-isu global Hanesan( Enviromental Issues, Terorismu, Direitu Humanus, Feminismu, no seluk tan)

Depois kontinua ba semstre V-VIII sei iha kursu balun ne’ebé ita hetan no iha ligasaun ba malu. Iha mos kursu ne’ebe bolu metudu peskiza (Metode Penelitian), iha ne’e ita sei aprende oinsa atu hakerek monografia, teze (skripsi)  tuir mata dalan akademiku no sientifiku nian, e nune’e mos sei loke ita nia hanoin atu sai ema ne’eb’e kritiku bazeia ba evidensia, literatura, sientifiku liu tan.

Iha rumores balun dehan katak ba ema ne’ebé kolia barak, maibe laos ASBUN (asal Bunyi), sira merese atu estuda iha area disiplina relasaun internasional, no ba sira ne’ebé liu-liu gosta atu hatene kultura rai seluk, no hakarak sai peskizador no peritos iha akademia, sociedade civil, ou iha institusaun oin-oin entaun area Relasaun Internasional sai dalan ne’ebé los hodi lori imi atu atinji ba mehi hirak ne’e. Maibe keta haluha!!! atu atinji mehi hirak ne’e laos buat fasil tenki sai hanesan iha lian Indoensia ema bolu ‘KUTU BUKU” Loron-loron tenki estuda maka’as, le’e hela deit Journal nasional no Inernasional, halo debate, diskusaun oi-oin, tuir seminar internasional, no ikus liu minimal hakerek iha blog (lapresija iha media nasional), no labele facebook hela deit J (Just Kidding).

Iha benefisiu barak ne’ebé hau la konsege temi iha ne’e, hau fiar kolega sira ne’ebé foti Relasaun Internasional sei iha esperensia barak atu fahe liu tan.

Atu ba ne’ebé depois akaba iha area Relasaun Internasional?

Hanesan uluk ema husu hau, Relasaun Internasional nia fatin mak Ministeriu Estrageiru, sai diplomata, ou staf iha embaisada Timor-Leste iha pais sira seluk.

Maibe paridigma hanoin hanesan ne’e dala barak lalos, disiplina Relasaun Internasional ne’ebé ho karakter interndisipliner hari ho koiseitu hanoin ne’ebé dinamis, profundo ho dinamika isu internasional ne’ebé lori ita atu bele servi nasaun ida ne’e iha fatin ne’ebe deit.

Realidade hatudu katak kolega barak mak akaba sira nia estudu iha area Relasaun Internasional, hanesan agora dadauk sira servisu iha grupo Think Tank hanesan Dili Institute of Strategic and International Studies (DISIS) balun iha governu, NGO lokal, International Governmental Organization (IGO), INGO, MNC (Multinational Cooperation) TNC (Trans National Cooperation) no Kompanha Nasional e Internasional, Agensia Internasional no area seluk tan.

Ikus liu hau hakarak hatete katak, ema hotu-hotu iha rajaun oin-oin atu hili displina Relasaun Internasional la’os tanba atu sai ema ne’ebé konhesidu, ou diplomat, bele lao ba rai barak, maibe tanba disiplina ida ne’e iha karakter uniku tebes, kria paradigma hanoin ne’ebé profundo ho dinamika interdisipliner liu-liu relasiona ba asuntus nasional no internasional e buat barak tan.

Atu hatene liutan tanba sa mak hili disiplina relasaun internasional? husu kolega sira ne’ebé agora dadauk estuda no liu-liu ba sira ne’ebé akaba ona sira nia estudo kona-ba Relasaun Internasional.

Ba Kolega sira ne’ebe mak hakarak join Forum ida ne’e, tama iha Facebook (https://www.facebook.com/groups/196221343897779/) : Forum Relasaun Internasional.

Artikel ne’e mai husi esperensia pribadi, balu lebay oituan (inventa) no liu-liu núdar motivasaun hanoin ruma ne’ebé hakarak fahe ba kolega sira ne’ebé foti disiplina Relacoens Internasional iha UNITAL, no kolega sira semester III iha UNTL. Laiha intensaun atu hafoer no insulta institucoens, no invidu ruma ne’ebé hakerek iha leten ou iha relasaun ba artikel ida ne’e.

Komentariu ba artikel kona-ba Apakah hubungan kerja sama Timor-Leste dengan China menjadi ancaman baru bagi negara lain?

Apakah hubungan kerja sama Timor-Leste dengan China menjadi acaman baru bagi negara lain?

Komentariu ba Artikel:

Komentariu ba artikel kona-ba Apakah hubungan kerja sama Timor-Leste dengan China menjadi ancaman baru bagi negara lain?

Artikel ne’e koalia liu kona-ba benefisiu ne’ebé Timor-Leste hetan husi kooperasaun bilateral entre Xina ho Timor-Leste. Hau mós konkorda ho ideias husi irmaun Celso Fonseca. Iha Ita-Boot nia opiniaun hateten katak esforsu ne’ebé mak Governu Timor-Leste halo bazeia ka tuir ita -nia Kontituisaun RDTL. Nudar nasaun soberana ida, no nu’udar mós orgaun ezekutivu ba nasaun ne’e, Governu implementa duni nia kna’ar nu’udar ezekutor ne’ebé hakerek ona iha Konstituisaun RDTL, artigu 8, alinea 1, 2 no 4. Maske ita iha preokupasaun ho ideolojia Xina ne’ebé diferente ho ideolojia Timor-Leste nian, maibé hau fiar katak kooperasaun ne’e sei lori liu benefísiu ba ita Timor-Leste.
Maibé ita mós tenke fo atensaun ba buat sira ne’ebé ita konsidera ki’ik, laiha influénsia ne’ebé signifikante.
Agora daudaun ne’e ho kooperasaun bilateral entre Xina –Timor-Leste, ita-nia vendedores ki’ik sira lakon sira-nia rendimentu moris loron-loron nian. Rendimentu ne’ebé sira espera atu bele sustenta sira-nia família. Ita hare deit rendimentu ba merkadoria ki’ik sira mínimu tebes tamba domina ona husi vendedores estrangeiru sira, liu-liu vendedores husi Xina. Entaun ita labele hare deit ba vantajem ne’ebé mak Estadu ne’e hetan. Ita mós tenke hare parte ba moralidade iha ita-nia rain doben ne’e. Kooperasaun bilateral entre rai rua ne’e mós afeta tebes ba aspetu moralidade, laos deit ba ita-nia juventude mane, maibé ba ita-nia kaben nain mane sira. Prostituisaun husi Xina makas iha Timor (maske aktividade prostutuisaun hanesan aktividade individual laos Governu Xina mak haruka, maibé hau tau ba kauza tamba afeta ba ímoralidade). Oinsa Governu atu tau atensaun ba problema moralidade ne’e? Halo ona ka lae esforsu ruma husi Governu atu bele hapara atividade imorál ne’e? Intensaun iha ka lae husi Governu atu hapara? Tamba deit ita hetan benefisiu hosi kooperasaun ne’e? Dalan saida mak Governu atu fo fali ba Xina ho maneiras razoavél? Tamba sa mak hau kestiona ida ne’e? Hau konkorda tebes ho irmaun Celso nia opiniaun, maibé, hau mós haree ba desvantajen ne’ebé mak akontese iha rai doben ne’e. Hau mós konkorda tebes tamba ho kooperasaun bilateral ho nasaun seluk, hatudu katak ita-nia Governu hala’o nia funsaun tuir ita-nia Konstituisaun hakerek. Bele haree iha Konstituisaun RDTL artigu 115, n.o 1, alínea b), e), g), h) no i).
Oinsá ita bele elimina preukupasões sira ne’e hotu? Governu tenke kria sistema merkadu, limita atividade komersiál husi ema estranjeiru, atu nune’e bele fó oportunidade ba Timoran hodi bele sustenta fali sira-nia moris tamba ho limitasaun ba ema estranjeiru ne’ebé mak halo negosiu iha ne’e, bele pozitivamente afeta moris povu ida ne’e nian. Halo mós edukasaun sivíka kona-ba ekonomia nian, hahú iha baze to’o iha nasionál, atu nune’e vendedores ki’ik sira bele komprende sira-nia funsaun nu’udar vendedor. Atu prevene moralidade tun iha Timor ne’e, Governu oinsá bele servisu hamutuk ho Igreja, atu nune’e tau hamutuk kontribuisaun Igreja nian iha parte moralidade..
Xina la’ós “emerging market”. “Emerging market” refere ba rai sira ne’ebé mak sira-nia ekonomia/produsaun interna foin mak vizivél atu sai forte.

Presiza mós temi katak Timor-Leste estabelese relasaun di’ak ho nasaun selseluk, inklui ho Xina tanba oras ne’e daudaun laiha nasaun ida mak bele moris mesak sem iha relasionamentu ho nasaun seluk. Oras ne’e, Timor-Leste mak presiza liu, maibé ba loron oinmai, Timor-Leste tenke afirma katak nasaun seluk hakarak estabelese relasaun di’ak Timor-Leste tanba sira mós presiza Timor-Leste. Ho liafuan seluk, Timor-Leste presiza haka’as an atu nune’e, rai seluk halo relasaun di’ak ho ita tanba rai seluk mós depende mai ita, rai seluk mós presiza ita-nia intervensaun. Rai seluk la’os mai halo relasaun di’ak ho ita tanba sira hanoin ita.

Dala ruma, atu mantein relasaun di’ak ho Xina, ita tenke sakrifika valor humanidade balu ne’ebé mak Timor-Leste defende iha ninia Konstituisaun laran. Xina konsidera Taiwan nu’udar ninia parte integrante. Oinsá Timor-Leste haree ba Taiwan? Oinsá Timor-Leste ninia reasaun ba violasaun direitu umanu ne’ebé mosu iha Taiwan? Ida ne’e aplikável mós ba Indonézia. Oinsá ita haree violasaun direitu umanu iha Papua? Oras ne’e Timor-Leste laiha reasaun tanba tauk relasaun ho Indonézia la di’ak. Uluk iha tempu okupasaun, nasaun barak la tulun Timor-Leste tanba tauk relasaun ho Indonézia sai aat.
Maibé molok atu hakotu hau-nia opiniaun ne’e, hau hakarak husu mós ba ita hotu atu bele fo ita-nia kontribuisaun másimu ba dezenvolvimentu ekonómiku, haforsa polítika Timor-Leste nian husi koopersaun ho nasaun seluk.

By: Ana Mota

Konseitu Developmental State

By: Celso da Fonseca
“Developmental state” ho naran seluk “Hard State” mai husi terminologia “State-led Macroeconomic Planning”  husi estudiosu politika ekonomia internasional ne’ebé mosu núdar paradigma foun ne’ebé iha influensia bo’ot ba aselerasaun dezenvolvimentu ekonomia ho intervensaun husi governu ba objektivu sosial ne’ebé substansial, refere mobilizasaun sosial, no orientasaun politika ne’ebé klaru bazei ba interese nasional, importante liu mak oinsa lideransa bele mantein ho kondisaun solidu, forti, hodi formuliza planu makro-ekonomia ne’ebé sustentavel

More

Apakah hubungan kerja sama Timor-Leste dengan China menjadi acaman baru bagi negara lain?

 

Celso Fonseca[1]

Perkembangan  dinamika politik nation-state pada abad ke 21 telah bergeser kearah global yang bersifat saling interdependesi antar satu sama lain. Menjadi sebuah negara termiskin dengan penduduk satu juta lebih dalam konteks geopolitik memiliki posisi strategis di kawasan Asia Tenggara dan Asia Pasifik yang mana telah ikut aktif dalam arena politik kerja sama  regional, maupun global. Pendekatan seperti ini menjadi salah satu tujuan politik luar negeri Timor-Leste.

            Aktif dalam kerjasa sama regional dan global adalah salah satu pilihan strategis, melihat kondisi ekonomi dan politik Timor-Leste yang masih sangat  fragile (rapuh) dibandingkan degan negara-negara lainnya, maka dengan melalui upaya pendekatan dan kerja sama degan negara-negara tetangga di kawasan Asia tenggara dan Asia Pasifik adalah sangat penting. Akan tetapi hal ini tidak cukup karena melihat kepentigan nasional Timor-Leste secara pragmatis menuntut bahwa perlu adanya kerja sama dengan negara-negara yang ekonominya telah cukup maju dan memiliki mutual benefit bagi kepentingan ekonomi dan politik Timor-Leste.

            Berdasarkan pada kondisi tersebut, Timor-Leste pada saat ini mejalin hubungan kerja sama dengan negara-negara di kawasan Asia Timur, salah satunya adalah China. Hubungan kerja sama kedua negara telah dilakukan pada beberapa abad yang lalu dan hubungan kerjasama bilateral tersebut diperkuat setelah restorasi kemerdekaan Timor-Leste pada tahun 2002.

Kenapa harus dengan China?

Banyak pandagan skeptis yang muncul dari kalangan intelek maupun para politisi khusunya menilai politik luar negeri Timor-Leste melalui kerja sama degan negara-negara yang berkarakter ideologi kiri seperti krja sama dengan pemerintah China. Pandagan seperti ini tetunya perlu dikaji ulang jika melihat kembali filosofi politik luar negeri Timor-Leste yang menghendaki banyak persahabatan ketimbang permusuhan (zero enenmy more friendship).

          China adalah salah satu negara yang pertama kali membuka hubungan diplomatik dengan Timor Leste. Hubungan Sino-Timor Leste yang telah dimulai selama 10 tahun ini berkembang secara pesat. Cina berkomitment tetap mejaling kerja sama bilateral untuk meningkatkan kesejahteraan rakyat kedua negara.

           Hubungan kerja sama kedua negara dibangun berdasarkan pada prinsip “persahabatan, kebenaran dan persamaan”, dengan dukungan ekonomi dan politik yang saling menguntungkan beserta menerapakan tujuan pembangunan bersama yang membawa hubungan kerjasama kearah masa depan yang cerah.

 Hubugan Kerja sama Ekonomi Politik dengan China

            China adalah salah satu negara degan ekonomi terbesar setelah USA, sebagai emerging market yang memiliki pertumbuhan GDP 7.7% pada tahun 2012. Selain itu juga China berperan aktif dalam memberikan kontribusi besar atas solusi recovery terhadap krisis ekonomi global yang tidak bisa dibenahi sendiri oleh USA dan Eropa.

            Memilih kerjasama ekonomi dan politik dengan China adalah salah satu tujuan politik strategis Timor-Leste, dengan melihat iklim investasi ekonomi yang lagi booming maupun kondisi China yang saat ini aktif memainkan peranan penting dalam perekonomian global. Hubungan kerjasama dalam bidang ekonomi dan politik telah memberikan hasil yang cukup menguntungkan, menurut Taur Matan Ruak bahwa kerja sama dengan China berjalan secara “fantastik dan luar biasa” khususnya dibidang “kebutuhan energi”[2]

            Selain itu juga China telah menunjukan komitment positif dalam mendukung Timor-Leste dibidang ekonomi dan infrustruktur. Misalkan pemerintah China pada saat ini telah membangun gedung residensi F-FDTL(Residential Quarter F-FDTL officers), Kantor Kementrian Pertahanan Nasional, Kantor Mentri Luar Negeri, Kantor President, Center for Diplomatic Studies (CDS), Army Barracks and Housing,  Patrol Boats dan beberapa bantuan  kecil lainnya. Hal ini menunjukan bahwa China telah memberikan sinyal positif untuk tetap menjalin hubungan kerja sama yang lebih erat dalam bidang ekonomi dan politik  antar kedua negara.

   Apakah hubungan kerja sama dengan China menjadi acaman bagi negara lain?

            Hubungan kerja sama dengan China menjadi perhatian juga bagi negara-negara tetangga di Asia Tengara dan Asia Pasifik, seperti halnya Australia yang mencemaskan hubungan kedua negara tersebut. Salah satu contoh kasus yang perlu kita cermati adalah dalam penyampaian kuliah umum di Australian National University oleh Dr. Ramos Horta, bahwa ada sebuah pertayaan dari salah satu partisipan mengenai apakah akan terjadi dampak negatif terhadap kehadiran China di Timor-Leste?.  Menurut jawaban Ramos Horta, "bahwa tidak ada pengaruh apapun dari China di Timor-Leste" dan tentunya strategi politik ekonomi yang dimainkan oleh China di negara lain seperti dikawasan Afrika akan ditanggapi dengan cara yang berbeda oleh pemerintah Timor-Leste.

            Selain itu juga, hubungan kerja sama kedua negara telah menjadi perhatian utama oleh beberapa negara di kawasan Asia seperti  Jepang dan juga negara super power dan great power seperti USA, Australia dan Japan mapun negara lainnya dengan berupaya untuk mengimbangi kehadiran China di Timor-Leste.[3]Secara realistis tetunya Timor-Leste harus melihat kepentingan negara-negara lain khsusnya negara-negara besar yang ingin turut aktif dalam memainkan dinamika politik kerja sama di Timor-Leste. 
       Melihat dinamika tujuan politik nasional dalam arena internasional bukan hanya semata-mata berdasarkan pada kekerabatan saja melainkan faktor yang paling diperhitungkan dalam paradigma realisme adalah kepentingan nasional yang menjadi unsur terpenting yang selalu diperhitungkan bagi setiap negara.[4]
Oleh karena itu bagi Timor-Leste menjalin hubungan kerjasa sama dengan berbagai negara adalah cara strategis untuk tetap berada pada poisis netral dan menghindari dominasi negara-negara tertentu. selain itu juga Timor-Leste tetap berupaya pada jalur filosofi kebijakan politik luar negerinya dalam konteks harmonisasi hubungan luar negeri berdasarkan pada kepentingan nasional Timor-Leste. 

 Timor Leste-China apa keuntungannya?

       Kerja sama Timor-Leste dengan Cina adalah pilihan strategis berdasarkan mutual benefit dan juga sesuai dengan filosofi politik luar negeri Timor-Leste “Zero enemy more friendship” tanpa adanya suatu indikasi kepada suatu negara manapun, dan juga terhadap ancaman kepentingan nasional yang berindikasi pada paradigma ideologis.

        Melihat kondisi Timor-Leste secara ekonomi dan politik yang masih sangat fragile maka salah satu prioritas kebijakan nasional adalah menjalin kerja sama luar negeri degan negra manapun adalah pilihan strategis dan pragmatis sesuai dengan kepentingan nasional. Berdasarkan pada kenyataan ini maka hubungan kerja sama dengan China memiliki nilai positif bagi kepentingan ekonomi-politik nasional. Akan tetapi Timor-Leste harus secara cerdik memainkan smart policy engagement tanpa harus memihak pada salah satu negara manapun yang pada akhirnya akan memunculkan konflik kepentingan politik degan negara-negara lain.

---

[1] Artikel ini adalah pendapat pribadi, jika ada komentar atau kritikan bisa disampaikan ke email : celsofonseca2013@gmail.com ***Celso da Fonseca***, Part Time Lecturer at Universidade Oriental Dili-Timor Leste

[2] President Taur Matan Ruak when visiting Macao. ‘We’ve established a good partnership, with the benefits enjoyed by a good relationship between our people.’ ‘Cooperation between our governments has been intense and fruitful,’ he said. ‘Chinese investment in our country has fantastic potential to grow and to extend into other areas’.

[3] Timor-Leste The Dragon’s Newest Friend: By Loro Horta: Discussion Paper n° 4 – Note de recherche n° 4

[4] http://communities.deakin.edu.au/deakin-speaking/node/348